Добавка Гейзер
- Igor
- Не в сети
- Живу я здесь
- Сообщений: 401
- Спасибо получено: 583
Говорят еще шипучку таблетку ложат. Сам не пробовал.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Jeka
- Не в сети
- Живу я здесь
- Сообщений: 2187
- Спасибо получено: 3565
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Едуард
- Не в сети
- Живу я здесь
- Сообщений: 777
- Спасибо получено: 1108
Дякую. А виробник з Китаю, судячи з інструкції.lukianov пишет: Производитель говорит, цитирую : "Гейзер нужно подсыпать перед сразу забросом в готовую прикормку."
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Turbo
- Не в сети
- Живу я здесь
- Сообщений: 1082
- Спасибо получено: 1713
Топикстартер lukianov выложил фразу из личной переписки с производителем, в которой производитель писал ему ответ с смартфона на ходу и немного перепутал порядок слов в предложении. Это так критично ?
Смысл фразы понятен ? Для большей ясности могу по другому от первого лица написать.
Гейзер нужно подсыпать сразу перед забросом, в готовую прикормку.
На китайском это выглядет иначе
間歇泉需要鑄造前,立即倒在成品誘餌。.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Едуард
- Не в сети
- Живу я здесь
- Сообщений: 777
- Спасибо получено: 1108
Та ні. Просто у мене був один китайський товар, на упаковці якого, через речення можна було зустріти подібні формулювання. Нагадало. А описки, звісно - не страшно.Roman пишет: Выробнык с Полтавы, если судить из того, о каком Гейзере идёт разговор.
Топикстартер lukianov выложил фразу из личной переписки с производителем, в которой производитель писал ему ответ с смартфона на ходу и немного перепутал порядок слов в предложении. Это так критично ?
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Turbo
- Не в сети
- Живу я здесь
- Сообщений: 1082
- Спасибо получено: 1713
На упаковке к Гейзеру Turbo baits, всё как положено написано. Там и инструкция и назначение, без ошибок.EduardGol пишет: Та ні. Просто у мене був один китайський товар, на упаковці якого, через речення можна було зустріти подібні формулювання. Нагадало. А описки, звісно - не страшно.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Turbo
- Не в сети
- Живу я здесь
- Сообщений: 1082
- Спасибо получено: 1713
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- Сергей
- Автор темы
- Не в сети
- Завсегдатай
- Сообщений: 230
- Спасибо получено: 321
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.